Kulttuurilehti Fin-Nippon

Lehtemme on saanut tänä vuonna opetusministeriön kulttuurilehtitukea ensimmäisen kerran. Tuen määrä tosin on symbolinen 2.000 euroa, joka sekin tulee kyllä tarpeeseen. Kulttuuriministeri Tanja Saarelan päätös on kuitenkin nähtävä enemmän henkisenä rohkaisuna Suomi-Japani -aiheiselle lehdellemme. Fin-Nippon kiittää sekä rahasta että kannustuksesta!

Sinänsä Fin-Nippon -lehden luokittelussa kulttuurilehdeksi ei ole mitään uutta eikä mullistavaa - ei toimitukselle eikä lukijoille. Lehti on sisältönsä puolesta ollut kulttuuripainotteinen 1993 ilmestyneestä ensimmäisestä numerostaan alkaen. Sen otsikot valaisevat: 'Japanin kieli yllättää suomalaiset: Kielisukulaisuus yhä arvoitus'; 'Yle-opisto satsasi Japanin opiskeluun: Kymmenen viikkoa "Dozo"jen parissa' ; 'Teatteri: Yukio Mishiman "Markiisitar de Sade" Kansallisteatterissa'; 'Tokion nähtävyyksiä: Meiji Jingu'; 'Japanin opintoja täydentämässä Eurocentre Kanazawassa: Aulikki-sanin kevättempaus'; 'Tokion Vientikeskuksemme neuvoo'.

Kun vielä silloinen kulttuuriministeri Tytti Isohookana-Asunmaa laati lehteen henkilökohtaisen viestinsä 'Suomen ja Japanin suhteista' ja toivotti sen lopussa 'tälle julkaisulle parhainta menestystä arvokkaassa työssä Suomen ja Japanin välisten siteiden lujittamiseksi', niin muodostui käsitys, että Fin-Nippon on kulttuurilehti. Virallisesti se sai varmistuksen kuitenkin vasta nyt.

Kulttuurilehtituen piiriin ja samalla siis kulttuurilehdeksi Fin-Nippon olisi varmaan kelpuutettu jo vuosia sitten sisällön perusteella, mutta opetusministeriössä karsastettiin sitä, että lehden julkaisija on rekisteröity ystävyysyhdistys. Siellä haluttiin nähdä Fin-Nippon enemmän järjestölehtenä kuin kulttuurilehtenä. Asia on vaatinut ja vaatii edelleen lehdeltä aktiivisia toimia.

Uudistukset jatkuvat. Fin-Nippon -lehti julkaisee tästä numerosta alkaen Japani-aiheisen kolumnin.

Heikki Mallat (30.11.2006)