Japania ry Finland
Japania ry:n toiminta on päättynyt. Näitä sivuja ei enää päivitetä.
  Japanin kansalliset juhlapäivät

Japanin kansalliset juhla- ja vapaapäivät vuonna 2013
(Heisei 25-nen: Kokumin no Shukujitsu).
Vuoden tunnuseläin on "Hebi" (= Käärme)

KuukausiPäiväJuhlan nimi
Ichi-gatsu (tammikuu)1-3O-shogatsu (Uusi vuosi)
Ichi-gatsu (tammikuu)14 Seijin no Hi (Aikuistumisen päivä) *
Ni-gatsu (helmikuu)11 Kenkoku-kinen no Hi (Japanin perustamisen muistopäivä)
San-gatsu (maaliskuu)20 Shunbun no Hi (Kevätpäiväntasaus)
Shi-gatsu (huhtikuu)29 Showa no Hi (Showan päivä) **
Go-gatsu (toukokuu)3 Kenpo-kinen-bi (Perustuslain voimaantulon muistopäivä) **
Go-gatsu (toukokuu)4 Midori no Hi (Vihreyden päivä) **
Go-gatsu (toukokuu)5 Kodomo no Hi (Lastenpäivä) **
Shichi-gatsu (heinäkuu)15 Umi no Hi (Meren päivä) ***
Ku-gatsu (syyskuu)16 Keiro no Hi (Vanhusten kunnioittamisen päivä) ***
Ku-gatsu (syyskuu)23 Shubun no Hi (Syyspäiväntasaus)
Ju-gatsu (lokakuu)14 Tai-iku no Hi (Kuntoilupäivä) *
Ju-ichi-gatsu (marraskuu)3 Bunka no Hi (Kulttuurin päivä)
Ju-ichi-gatsu (marraskuu)23 Kinro Kansha no Hi (Kiitospäivä)
Ju-ni-gatsu (joulukuu)23 Tenno Tanjo-bi (Keisarin syntymäpäivä)

* Kuukauden 2. maanantai
** "Golden Week"
*** Kuukauden 3. maanantai

Lähde: http://www8.cao.go.jp/chosei/shukujitsu/gaiyou.html.

Lukuohjeita

  • Yleisesti siis japania luetaan niin kuin kirjoitetaankin, kunhan muistaa mm. että 'ch' on 'tsh' (esim. ichi = itshi) ,'j' ääntyy englannin mukaan soinnillisena suhuäänteenä 'dz', 'sh' on suhuässä ja 'n' ennen 'b' ja 'p' -konsonanttia on 'm' (esim. kenpo = kempo).
  • Pitkiä vokaaleja ei edellä ole merkitty. Sanoissa 'ju-gatsu', ju-ichi-gatsu' ja 'ju-ni-gatsu' 'ju'-tavun 'u' = uu.
  • Muita pitkiä vokaaleja on sanoissa: 'O-shogatsu' (lue: o-shoogatsu); 'Kenpo-kinen-bi' (lue: kempoo-kinen-bi); 'Keiro no Hi' (lue: keiroo no hi); 'Shubun no Hi' (lue: shuubun no hi); 'Kinro Kansha no Hi' (lue: kinroo kansha no hi); ja 'Tenno Tanjo-bi' (lue: tennoo tandzoobi). Juhlapäivien ketju 'Golden Week' ääntyy japaniksi 'gooruden uiikku'.
  • Kuukausien nimet ovat japaniksi perusluvut 1-12 + gatsu (= kuukausi).
  • Päivämäärät: 1. pv 'Tsuitachi'; 2. pv 'Futsuka'; 3. pv 'Mikka'; 5. pv 'Itsuka'; 9. pv 'Kokonoka; 11. pv 'Ju-ichi-nichi'; 17. pv 'Ju-nana-nichi'; 18. pv 'Ju-hachi-nichi'; 21. pv 'Ni-ju-ichi-nichi'; 23. pv ''Ni-ju-san-nichi'; ja 29. pv 'Ni-ju-ku-nichi'.
 

Japanian yhteystiedot